Celcom Axiata unit issues RM4.2bil sukuk

Group aims to streamline business functions, establish network-centric entity

Celcom Axiata Bhd has successfully placed out RM4.2bil nominal value unrated sukuk under a private offering as part of an internal exercise to streamline Celcom’s business functions and to establish a network-centric entity.

In a statement, Celcom said the sukuk issuance, with tenures ranging from five to 10 years, would be issued by its wholly-owned subsidiary Celcom Transmission (M) Sdn Bhd (CTX).

Celcom said this internal exercise was a component of its holding company Axiata’s groupwide initiative to transform its regional back-end operations to drive efficiencies, enhance cost savings and create value.

Under the exercise, Celcom’s telecommunication network business will be transferred to CTX.

It said CTX would not be tasked only with the day-to-day operations and management of the network business moving forward, but also to unlock its value and close technology-related gaps with tactical and strategic initiatives.

Celcom chief executive officer and director of CTX, Datuk Seri Shazalli Ramly, said the company would continue to look for opportunities to improve costs and operational efficiencies.

“Aside from having a differentiated sales and marketing strategy, we need to be equally focused and innovative on our network capabilities to drive financial performance.

“We believe this internal exercise to streamline Celcom’s business operations would be a critical step in achieving such an objective,” he said.

For the sukuk issuance, the Employees Provident Fund (EPF) will subscribe RM3.4bil while the balance of RM800mil will be taken up equally by CIMB Islamic Bank Bhd and Malayan Banking Bhd.

Meanwhile, CIMB Investment Bank Bhd and Maybank Investment Bank Bhd are the joint principal advisers, joint lead arrangers and joint lead managers for the sukuk issuance.

Present at the signing of the sukuk programme were EPF chief executive officer Tan Sri Azlan Zainol, CIMB Group chief executive officer Datuk Seri Nazir Razak and Malayan Banking Bhd president and chief executive officer Datuk Seri Abdul Wahid Omar.

AirAsia Q2 net profit 43% up on higher passenger load

AirAsia Bhd’s net profit jumped 43% to RM198.9mil for the second quarter ended June 30, from RM139.2mil a year ago, on the back of strong growth in passenger volumes, ancillary income and higher average fares.

Its revenue for the quarter was 26% higher at RM940.6mil from RM747.9mil a year ago. It reported earnings per share of 7.2 sen versus 5.9 sen a year ago.

For the six months ended June 30, AirAsia posted a net profit of RM423mil on revenue of RM1.82bil.

While AirAsia posted a record quarter, Malaysia Airlines posted a net loss of RM535mil due mainly to derivative losses from its fuel hedges. MAS’ revenue stood at RM3.2bil for the quarter ended June 30.

In a teleconference yesterday, group CEO Datuk Seri Tony Fernandes was confident of a strong second half for AirAsia. He sees a tremendous upside for its operations in Thailand and Indonesia while its ancillary income registered massive growth.

“Forward bookings are looking very good, The fourth quarter is traditionally our strongest quarter. To head into our strongest season on the back of a soaring first quarter and a record-breaking second quarter puts us in a fantastic position,” he said.

During the second quarter, the group’s core operating profit for the period was RM168.5mil, a 31% increase over RM128.4mil core operating profit achieved a year ago.

The core operating profit margin for the period was at 17.9%, 0.7 percentage point higher than the 17.2% core operating profit margin achieved a year ago.

“There were no unrealised translation gains in the quarter as gains from the slight strengthening of the ringgit were offset by losses from the change in the fair value of currency derivatives,” it said in the notes accompanying AirAsia’s financial results.

Commenting on its ancillary growth, Fernandes said: “We have actually reached our target of RM40 spending per pax that we set for the last quarter. We have unearthed a gushing revenue stream that can boost the bottom line and also serve as a buffer to rising fuel prices.”

He said baggage fees and AirAsia Cargo were significant contributors to ancillary income for the group.

Meanwhile, AirAsia’s associates Thai AirAsia Co and Indonesia AirAsia recorded good performance in the second quarter.

“Indonesia AirAsia has staged a strong turnaround and we expect greater things,” Fernandes said, adding that passenger volume grew by 10% year-on-year to 947,786 from 863,440 last year.

In the second quarter, Thai AirAsia recorded a net profit of RM4.9mil on revenue of RM267.4mil while Indonesia AirAsia’s net profit rose to RM39.6mil on revenue of RM233.2mil.

During the quarter, the group carried a total of 6.07 million passengers while the load factor increased to 77% from 75% in the same period last year.

Fernandes said its cost per average seat per km (ASK) of 3.62 US cents was mainly due to higher average fuel cost. He said the average fuel price in the second quarter was US$100 per barrel against US$60 a barrel in the same period last year.

However, its revenue ASK grew by 26% to 4.88 US cents in the second quarter from 3.87 US cents perviously. “I think we remained prudent with hedging, but it’s very useful too – that we’re not trying to bet where the market’s going, we’re just trying to match our forward sales with our oil hedging,” he said when asked on its hedging status.

Fernandes said its net gearing was expected to improved after the deferment of aircraft in 2011. “We have deferred seven A320s for 2011 to 2015. We are planning to reduce aircraft deliveries to 10-12 from 2012 onwards,” he said. He expected AirAsia’s gearing ratio to be below two times from 2011 onwards.

On aircraft financing, he said the financing for all the aircraft in 2010 was secured. As of June 30, the group has a total of 85 planes. Of the total, 50 planes are for Malaysian operations, while Thailand has 20 and Indonesia 15.

Fernandes was confident that the group’s cash balance would surpassed RM1bil by year-end. It has a current cash balance of RM858mil.

“We’ll easily surpass that by year-end. We will be getting re-payment from our associates in Thailand and Indonesia.” He added that with the listing of associates, the amount due from associates could potentially be converted to new shares to maintain shareholding in Thai AirAsia and Indonesia AirAsia.

“It is very premature for me to comment. We believe we have a very strong brand in Thailand. We are not duly concerned. We are not focusing on our competitor, but ourselves,” Fernandes said when commenting on Tiger Airways’ venture into Thailand.

Analysts contacted said AirAsia’s strong performance was above their expectation.

“They (AirAsia) did superbly despite the significant rise in the fuel bill due to the higher oil prices. And that’s largely thanks to the strong growth in ancillary income which sort of ‘offset’ the higher fuel expenses. The deferment of aircraft significantly reduces the debt burden, and should contribute positively to earnings via lower financing costs and better yields through higher loads,” an analyst said.

Another analyst said AirAsia’s operational numbers look very good and were slightly above his expectations.

KDNK lebih 6% tahun ini

Pertumbuhan ekonomi negara bagi tahun ini dijangka mampu menjangkau lebih enam peratus, mengatasi unjuran asal 4.5 peratus hingga lima peratus.

Gabenor Bank Negara, Tan Sri Zeti Akhtar Aziz berkata, prestasi itu akan dipacu oleh permintaan domestik yang kukuh serta perbelanjaan sektor awam dan swasta yang tinggi.

Beliau berkata, unjuran bagi prestasi keseluruhan 2010 negara itu juga telah mengambil kira kelembapan ekonomi di negara-negara maju yang dijangka berlaku pada separuh kedua nanti.

‘‘Malaysia telah mencatatkan pertumbuhan teguh pada separuh pertama 2010 dan akan terus kekal kukuh pada separuh kedua.

‘‘Dengan prestasi semasa, Malaysia akan mencatatkan pertumbuhan ekonomi melebihi enam peratus pada 2010,” katanya pada sidang akhbar selepas membentangkan prestasi kewangan bagi suku kedua 2010 di sini hari ini.

Malaysia telah mencatatkan pertumbuhan ekonomi pada suku kedua sebanyak 8.9 peratus, didorong oleh peningkatan berterusan dalam permintaan dalam dan luar negeri.

Pada suku pertama lalu, negara mencatatkan pertumbuhan ekonomi sebanyak 10.1 peratus.

Keluaran Dalam Negara Kasar bagi separuh pertama tahun ini ialah 9.5 peratus

Menjawab pertanyaan, Zeti berkata, walaupun ekonomi negara-negara maju dijangka mengalami kelembapan pada separuh kedua 2010, namun Malaysia mampu mengekalkan prestasi kewangan sedia ada.

Menurut beliau, keyakinan itu berasaskan negara memiliki sistem kewangan dan fundamental yang mantap, kadar inflasi dan pengangguran rendah serta akses pinjaman yang mudah.

Beliau berkata, biarpun perdagangan dengan negara-negara maju terjejas tetapi perdagangan antara negara-negara Asia terus menyaksikan pengembangan kukuh.

‘‘Kita akui aktiviti perdagangan dengan negara-negara tradisional menyusut tetapi pada masa sama aktiviti dagangan dengan pasaran baru terus rancak,” jelas beliau.

Pada sidang akhbar itu, Zeti berkata, permintaan dalam negeri bertambah sebanyak sembilan peratus disebabkan penggunaan swasta yang lebih tinggi dan perbelanjaan sektor perniagaan dan awam lebih baik.

Penggunaan swasta meningkat sebanyak 7.9 peratus disumbang oleh faktor pasaran kerja yang menggalakkan, inflasi relatif yang rendah dan paras pendapatan terus meningkat.

Dari segi penawaran, sektor ekonomi utama terus merekodkan pertumbuhan kukuh dipacu oleh sektor perkilangan dan perkhidmatan.

Sektor perkilangan berkembang pada kadar mapan sebanyak 15.9 peratus dengan pertumbuhan menyeluruh merentas semua kelompok.

Sektor perkhidmatan juga meningkat dengan kukuh sebanyak 7.3 peratus, disokong prestasi kukuh subsektor perdagangan borong dan runcit, kewangan dan insurans dan pengangkutan dan penyimpanan.

Kadar inflasi keseluruhannya meningkat 1.6 peratus disebabkan kenaikan harga makanan dan minuman tanpa alkohol.

Dalam sektor luaran, lebihan perdagangan mengecil kepada RM23.4 bilion pada suku kedua memandangkan import kasar meningkat lebih cepat berbanding eksport kasar.

Eksport kasar berkembang sebanyak 21.7 peratus hasil permintaan kukuh bagi keluaran elektrik dan elektronik (E&E) dan permintaan eksport berterusan terhadap keluaran bukan E&E dan mineral.

Pada asas tunai, aliran masuk pelaburan langsung asing (FDI) kasar berjumlah RM4.7 bilion pada suku kedua.

Pelaburan langsung luar negeri bersih oleh syarikat Malaysia berjumlah RM2.5 bilion pada suku kedua terutama untuk pelaburan dalam sektor perkhidmatan serta minyak dan gas.

Harga hartanah meningkat - iProperty.com

iProperty.com Malaysia (www.iproperty.com.my) dalam kaji selidiknya mendapati 40 peratus responden akan membeli hartanah pada masa terdekat kerana beranggapan harganya akan meningkat.

Kaji selidik itu melibatkan 383 responden yang majoritinya mewakili pembeli hartanah.

Ketua Pegawai Eksekutif iProperty.com Group, Shaun Di Gregorio berkata, jangkaan kenaikan harga hartanah itu disebabkan langkah kerajaan akan menghapuskan subsidi secara berperingkat.

''Antara subsidi tersebut berkaitan dengan bahan mentah dalam industri pembinaan.

''Manakala sebanyak 38 peratus memilih untuk menunggu isu penghapusan subsidi tersebut selesai kerana percaya kerajaan tidak akan meneruskan hasratnya,'' katanya dalam kenyataan dikeluarkan di sini hari ini.

Selain itu, sebanyak 14 peratus responden tidak dapat membuat keputusan dan lapan peratus tidak berpuas hati dan mempunyai niat untuk menjual hartanah mereka.

Tambah Di Gregorio, pasaran hartanah menyaksikan minat positif daripada pembeli hartanah dan pelabur.

''Dengan kerajaan menimbang untuk menarik balik subsidi, lebih ramai orang akan komited membeli hartanah sebagai lindung nilai terhadap inflasi, oleh itu meningkatkan keyakinan terhadap pasaran untuk separuh kedua tahun ini,'' jelasnya.

Pusat data terbesar Malaysia

Permodalan Nasional Bhd. (PNB) telah memeterai perjanjian dengan CSF Group Plc (CSF) untuk membangunkan sebuah pusat data terbaharu CX5 di Malaysia.

Pusat yang berkeluasan 201,000 kaki persegi itu, bakal menjadi pusat data bebas terbesar negara, demikian menurut laporan agensi asing yang dipetik di sini.

Perjanjian itu turut membabitkan sebuah lagi syarikat lain iaitu Integrated DC Builders Sdn. Bhd. (IDCB).

Di bawah perjanjian itu, CSF akan menyewa dan mengendalikan kemudahan yang akan dibina di atas tanah milik PNB dipercayai di Cyberjaya, di sini.

CSF merupakan syarikat yang terlibat dalam mereka, membangun dan mengendalikan pusat data berkenaan.

Kumpulan pakatan itu dijangka memperoleh pendapatan dan perundingan teguh bagi tahun ketiga kewangan masing-masing.

Sementara itu, PNB yang merupakan pemilik tanah, dilaporkan akan menyediakan kawasan seluas empat hektar bagi pembinaan pusat tersebut.

IDCB pula dilantik sebagai pemilik tanah dipertanggungjawab mereka, membina, menyiap dan menguruskan CX5 tetapi dibantu oleh kumpulan tersebut.

Di dalam perjanjian tersebut, kumpulan itu akan menyewa beberapa blok daripada PNB bagi tempoh 10 tahun dengan pilihan untuk melanjutkannya selama 15 tahun.

Kumpulan itu turut mempunyai hak eksklusif untuk mendapatkan penyewa bagi pusat data, tertakluk kepada terma perjanjian.

Apabila setiap kelak, kumpulan itu akan mengendalikan keseluruhan kemudahan CX5 dan memilikinya secara pajakan daripada PNB dengan cara yang sama seperti mana dilakukan untuk CX1 dan CX2.

Sementara, PNB gagal untuk dihubung bagi mendapat penjelasan lanjut tentang projek terbaharunya. - Agensi.

Mutiara Jepun Meiwa mahu bertapak di Sabah

Pemborong barang kemas mutiara set dan berbutir, Meiwa Co Ltd yang menyasarkan untuk bertapak di pasaran Sabah, yakin bahawa syarikat itu akan memberi saingan sihat pada mutiara tempatan.

Meiwa, yang merupakan pemborong mutiara Lautan Selatan dan Akoya memasuki pasaran Malaysia pada 2004 dengan menyertai beberapa pameran barang kemas di Kuala Lumpur setiap tahun.

Hujung minggu lepas, syarikat itu mengambil satu lagi langkah untuk mempromosikan mutiara mereka di Sabah pada Pameran Barang Kemas Antarabangsa Malaysia yang diadakan di sini.

Pengarahnya, Hideyuki Nagai berkata, syarikat itu yang ditubuhkan pada 1975 dan berpangkalan di Kobe, Jepun itu juga telah menyertai secara agresif dalam beberapa pameran barang kemas di Hong Kong, Singapura, Korea dan Thailand selain Jepun.

"Kami telahpun menarik beberapa peruncit daripada Arab Saudi, United Kingdom, Asia Timur dan negara di Asia Pasifik. Dan kami mendapat banyak pertanyaan daripada peruncit Amerika yang berminat untuk membeli secara borong daripada kami," katanya kepada Bernama pada pameran itu.

Meiwa mampu menawarkan harga borong yang menarik kerana syarikat itu membeli mutiara daripada beberapa firma lelong yang besar atau ladang mutiara. Mutiara Akoya berasal dari Jepun manakala mutiara Lautan Selatan dibeli dari ladang mutiara di Australia dan Tahiti, kata Hideyuki.

"Para pelangan kami berkata kami menyediakan mutiara berkualiti tinggi pada harga yang berpatutan. Jadi, kami melihat potensi untuk membekalkan mutiara itu ke pasaran Sabah, kerana orang di sini lazimnya pandai menghargai barang kemas dari mutiara," katanya.

Pameran Barang Kemas Antarabangsa Malaysia (Kota Kinabalu, Sabah) yang diadakan pada 6 dan 8 Ogos itu merupakan pameran barang kemas antarabangsa yang terbesar di Sabah dan Sarawak, dengan mempromosikan lebih 100,000 barang kemas utama dunia, yang mana lebih 30 pemamer termasuk daripada Malayisa, Hong Kong, Singapura, Kemboja dan Jepun mengambil bahagian.

Mengulas mengenai respons daripada pameran barang kemas di Kota Kinabalu, beliau berkata pameran itu baik dan selain menawarkan pembenangan percuma bagi mutiara yang dibeli itu, satu sijil ketulenan mutiara juga dikeluarkan kepada pengguna.

"Selain individu yang membeli set barang kemas mutiara, terdapat juga pertanyaan daripada peruncit di sini yang mahu membeli mutiara itu pada harga borong daripada kami," katanya. - BERNAMA

Perolehan kiriman wang RM5b

Bank Muamalat Malaysia Bhd. (Bank Muamalat) menyasarkan perolehan sebanyak RM5 bilion dalam perkhidmatan pengiriman wang antarabangsa menerusi Western Union Company (WU).

Malah, bank itu menjangkakan segmen perniagaan itu mencatatkan pertumbuhan antara 20 hingga 25 peratus setahun, bermula tahun depan.

Ketua Pegawai Eksekutifnya, Datuk Mohd. Redza Shah Abdul Wahid berkata, perkhidmatan pengiriman wang yang ditawarkan oleh WU itu boleh diperoleh melalui 56 buah cawangan dan pusat perkhidmatan Bank Muamalat di seluruh negara.

“Perkhidmatan baru yang ditawarkan ini akan membantu serta memberi kemudahan kepada para pelanggan terutamanya imigran untuk menghantar wang di negara masing-masing,’’ katanya.

Beliau berkata demikian pada majlis menandatangani dokumen perjanjian kerjasama antara Bank Muamalat dan Western Union di sini hari ini.

Hadir pada majlis ialah Naib Presiden Serantau Western Union, Ratheesh Kumar, Naib Pengarah Malaysia Western Union, Anand Kadakol dan Naib Presiden Kanan, Bahagian Perbankan Pengguna Bank Muamalat, Benedict Ho Kok Keong.

Sementara itu, Mohd. Redza Shah memberitahu, sehingga kini Bank Muamalat telah mengeluarkan pembiayaan sebanyak RM10 bilion.

“Kami tidak mahu melakukan tarikan pelanggan secara keterlaluan dalam pertumbuhan pembiayaan, sebaliknya melakukannya secara sederhana (moderate) bagi memastikan ia berpadanan dengan profail bank,’’ katanya.

Beliau menambah, kadar hutang tidak berbayar (NPL) Bank Muamalat juga disasarkan sebanyak 6.2 peratus pada tahun kewangan semasa dan setakat ini NPL bank itu melepasi purata industri.

Ketika ditanya mengenai pembukaan cawangan baru, beliau berkata, sebanyak tiga hingga empat cawangan akan dibuka pada tahun kewangan semasa dengan anggaran kos pelaburan sebanyak RM700,00 hingga RM1 juta untuk setiap cawangan.

“Hari ini sahaja kami membuka dua buah lagi bank cawangan Bank Muamalat di pantai timur,’’ ujarnya.

Swiss-Garden jangka pertumbuhan pantas

Swiss-Garden International Sdn. Bhd. merancang membangunkan lebih banyak hotel di Malaysia.

Naib Presiden Pembangunan Perniagaannya, Lily Chiok berkata, kumpulan itu menjangkakan pengembangan pantas dalam tempoh tiga tahun akan datang.

Kumpulan itu juga merancang untuk memeterai kontrak pengurusan hotel, katanya.

"Ketika ini, kami mempunyai satu projek di Butterworth iaitu Swiss-Garden Hotel & Residences dan disasarkan siap dalam tempoh dua atau tiga tahun.

"Kami akan melaksanakan konsep yang sama bagi projek Butterworth Swiss-Garden Hotel & Residences untuk sejajar dengan label jenama Swiss-Garden," katanya kepada pemberita di kempen teksi bersempena dengan pengenalan Swiss-Garden Hotel & Residences Kuala Lumpur, di sini, hari ini.

Swiss-Garden Hotel & Residences Kuala Lumpur terdiri daripada 478 unit apartmen dengan keluasan daripada 550 kaki persegi hingga 2,700 kaki persegi dan dijangka siap awal tahun depan.

Pengurus Besarnya, Rayan Komatt berkata, semua unit apartmen telah dijual dengan 80 peratus pembeli telah pun mengambil pulangan terjamin.

"Pembeli kami datang dari seluruh rantau seperti Singapura, Hong Kong, beberapa pembeli dari Indonesia, dan sudah tentunya dari Malaysia," kata Komatt.

"Dari segi penghunian residen, kami menyasar purata 45 peratus dalam tahun pertama operasi," katanya. - BERNAMA

Kembangkan hubungan jalur lebar - Picket

Hubungan jalur lebar negara perlu dikembangkan lagi, kata Ketua Delegasi Kesatuan Eropah ke Malaysia, Vincent Picket.

Katanya, kegagalan untuk cepat bertindak akan mengakibatkan kehilangan peluang perniagaan dan paras kompetitif relatif negara akan berkurangan kerana momentum pertumbuhan jalur lebar di negara-negara jiran adalah lebih baik.

''Ia juga perlu kerana aplikasi efektif dan perkhidmatan jalur lebar akan membantu menjana pembangunan," katanya ketika menyampaikan ucaptama perbincangan meja bulat mengenai jalur lebar sebagai pemangkin pertumbuhan di sini hari ini.

Antara ahli panel bagi perbincangan tersebut adalah Ketua Pegawai Eksekutif Time Dot Com, Afzal Rahim; Pengarah Kanan Divisyen MYICMS, Suruhanjaya Multimedia dan Komunikasi Malaysia, Zamani Zakaria; Ketua Pegawai Eksekutif Digi Telecomunications, Henrik Clausen; Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif ING Insurance Bhd., Datuk Dr. Nirmala Menon dan Naib Presiden Kanan Perkhidmatan Maklumat Asia Pasifik DHL, Heinz Luck.

Ia telah dipengerusikan oleh Ketua Jawatankuasa Teknologi Maklumat dan Komunikasi, Dewan Perdagangan dan Industri Kesatuan Eropah-Malaysia (EUMCCI), Krishnakumar Guda.

Tambah Picket, Model Baru Ekonomi (MBE) yang diperkenalkan kerajaan juga dapat membantu memberikan maklum balas baik kepada jalur lebar negara.

''Liberalisasi berterusan bagi sektor telekomunikasi akan membantu merangsang aliran masuk pelaburan langsung asing (FDI) ke Malaysia. Kerjasama lebih erat dengan sektor swasta untuk mengurangkan beban kewangan adalah perlu.

''Ia penting kerana FDI membantu meningkatkan modal pelaburan dan membuka peluang pekerjaan serta memantau peralihan teknologi dan meningkatkan skil tenaga kerja," jelasnya.

Picket berkata, jalur lebar merupakan instrumen baru untuk pembangunan dan perlu mempunyai strategi yang luas bagi membantu Malaysia mencapai pertumbuhan yang diinginkan.

Menurut Picket, EU komited terhadap visi masyarakat maklumat global dengan menyokong Rangkaian Maklumat Trans Eurasian (TEIN).

''Di bawah Program Rangka Kerja Ketujuh (FP7), EU turut menyokong pembangunan dan penyelidikan antarabangsa dalam ICT dengan nilai euro 9 bilion (RM37.53 juta) sejak tujuh tahun lalu. Malaysia juga merupakan penerima manfaat tersebut," katanya.

Sementara itu, Afzal berkata, Malaysia juga perlu menggalakkan perkembangan pembangunan kandungan tempatan dalam usaha untuk mengurangkan kos serta mengurangkan penggantungan kepada penyedia kandungan antarabangsa.

''Ia juga dapat mengurangkan harga perkhidmatan tersebut," katanya

Jualan pembuatan Jun meningkat 13.8 peratus

KUALA LUMPUR 10 Ogos - Jualan pembuatan berkembang 13.8 peratus pada Jun kepada RM44.8 bilion daripada RM39.4 bilion setahun lepas dan meningkat 1.4 peratus berbanding dengan RM44.2 bilion jualan bulan Mei sebelum itu.

Berasaskan komulatif, nilai jualan sektor pembuatan dari Januari hingga Jun tahun ini mencatatkan pertumbuhan dua angka 20.8 peratus kepada RM261.7 bilion.

Di dalam satu kenyataan di sini hari ini, Jabatan Perangkaan berkata, peningkatan tahun ke tahun dijana oleh pertumbuhan nilai jualan 64 industri (55.2 peratus) daripada 116 industri yang diliputi di dalam kaji selidik itu.

Lima industri utama yang jualannya meningkat secara signifikan ialah pembuatan produk petroleum bertapis (11.8 peratus), pembuatan kenderaan bermotor (79.4 peratus), pembuatan penerima televisyen dan radio, rakaman bunyi atau video atau perlatan rakaman semula dan barangan berkaitan (39.0 peratus), pembuatan plastik dalam bentuk utama dan daripada getah tiruan (65.0 peratus), dan pembuatan kimia perindustrian asas lain kecuali baja dan sebatian nitrogen (18.1 peratus).

Sementara itu, jabatan itu berkata, peningkatan nilai jualan berbanding dengan Mei adalah berikutan pertumbuhan nilai jualan 71 industri (61.2 peratus) daripada 116 industri yang diliputi dalam kaji selidik itu.

Lima industri utama yang mencatatkan peningkatan jualan termasuk pembuatan injap dan tiup elektronik dan papan litar bercetak (17.4 peratus), pembuatan komputer dan peranti komputer (11.6 peratus), pembuatan produk petroleum bertapis (1.9 peratus), pembuatan pemancar televisyen dan radio dan peralatan talian telefon dan telegraf (18.8 peratus) dan pembuatan kenderaan bermotor (5.5 peratus).

Pada Jun, jumlah pekerja bergaji bagi sektor itu ialah 982,661, yang meningkat 0.6 peratus daripada bulan sebelum itu dan meningkat 5.3 peratus daripada 932,791 orang pada Jun tahun lepas.

Gaji dan upah yang dibayar pada Jun meningkat 0.6 peratus kepada RM2.187 bilion berbanding Mei dan ia meningkat 10.3 peratus berbanding Jun 2009.

Di segi produktiviti, iaitu purata nilai jualan setiap pekerja, telah meningkat 0.8 peratus pada Jun untuk dicatatkan RM45,621 berbanding bulan sebelum itu dan meningkat 8.0 peratus berbanding Jun tahun lepas. - BERNAMA

Syarikat Korea minat tubuh operasi di Malaysia

Cheong Ah-Net Network, satu syarikat perubatan dan pergigian Korea yang berpangkalan di Incheon Metro City, merancang menubuhkan satu operasi di Malaysia sebagai sebahagian daripada program pengembangannya.

Naib Presidennya, Kenneth Tak berkata, wakil syarikat itu telah beberapa kali melawat beberapa tempat di Malaysia bagi mengenal pasti lokasi yang betul bagi usahasamanya dan mereka telah berada di Langkawi hari ini kerana pulau ini disifatkannya sebagai satu kawasan berpotensi bagi pelaburan.

Menurut Tak, rakan tempatan syarikat itu telah mencadangkan Kulim dan Langkawi kerana Kulim sedang dibangunkan sebagai kawasan perindustrian manakala Langkawi dibangunkan lebih kepada lokasi pelancongan.

"Kedua-dua tempat itu mempunyai kelebihan. Kami akan mengkaji cadangan itu dan sedang menimbangkannya.

"Kemungkinan kami boleh memberi fokus pada pembedahan pergigian (pembukaan hospital pergigian) di Langkawi. Kami boleh menerima para pelancong sebagai pelanggan kami. Mereka boleh datang ke sini untuk bercuti dan mendapatkan perkhidmatan kami," katanya selepas pertemuan dengan Lembaga Pembangunan Langkawi (LADA) di sini hari ini.

Semasa pertemuan itu, delegasi Korea itu diberi taklimat oleh Pengurus Besar LADA, Azman Umar mengenai Langkawi dan peluang pelaburan di pulau tersebut.

Tak berkata, ahli delegasi itu turut melawat beberapa hospital swasta di Kedah, yang termasuk Pusat Perubatan Kedah di Alor Setar.

"Kami juga ingin mengkaji bidang lain bagi tujuan pelaburan. Kami akan pergi tempat-tempat berkenaan terlebih dahulu. Selepas itu, kami akan membincangkan dengan rakan kami mengenai pelan pelaburan berkenaan," katanya.

Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif NNF Construction Sdn. Bhd. Datin Na'emah Ishak, yang membawa syarikat dari Korea itu ke Malaysia berkata, syarikat itu berminat untuk melabur di Malaysia untuk memindahkan kepakaran mereka dalam bidang 'implan pergigian' ke Malaysia.

Katanya, mereka bercadang mewujudkan hospital bagi tujuan itu yang disasarkan terhadap pelancong asing dan Langkawi dilihat sesuai dengan hasrat syarikat itu.

"Walaupun ada peluang perniagaan lain, syarikat ini lebih berminat kepada perubatan dan pergigian untuk memulakan operasi mereka di Malaysia," katanya. - BERNAMA

Penyedia minyak, gas jangka terima kontrak RM15 bilion

Penyedia minyak dan gas Malaysia dijangka memperoleh kontrak bernilai sekurang-kurang RM10 hingga RM15 bilion dalam tempoh 18 bulan akan datang, kata ECMLibra Investment Research.

Firma itu berkata, industri perkhidmatan minyak dan gas kelihatan menyakinkan dan cergas memandangkan pelbagai projek masa depan yang dijangka diselesaikan antara 2013 dan 2015.

"Projek-projek tersebut berkaitan dengan projek pemulihan minyak dipertingkat, laut dalam, hiliran daratan dan juga lapangan marginal.

"Petronas telah pun menunjukkan bahawa sudah sampai masanya untuk meningkatkan pelaburan dalam negeri memandangkan penurunan pengeluaran tempatan dan kami percaya projek pembangunan semula seperti Tapis akan menjadi yang pertama mengorak langkah," kata ECMLibra dalam nota penyelidikannya hari ini.

Firma penyelidikan itu berkata, Tapis dijangka bermula tidak lama lagi diikuti oleh projek laut dalam dan kemudiannya projek reka bentuk dan kejuruteraan.

"Kami percaya, projek fabrikasi utama bagi pelantar pemprosesan pusat, penggantian kepala telaga dan penggantian saluran paip akan turut bermula tidak lama lagi," kata firma itu.

"Projek-projek tersebut dinilai melebihi US$1 bilion (RM3.15 bilion) dan Malaysian Marine and Heavy Engineering Holdings (MMHE) Bhd., Kencana dan Sime Engineering sepatutnya menjadi antara peneraju utama sebagai pembina," kata firma itu.

Sama seperti Tapis, SapuraCrest mungkin membida kerja-kerja pemasangan dan Wah Seong membida projek penyalutan.

"Dengan barisan projek di masa depan, kami melihat 2011 sebagai tahun yang cergas bagi industri. Kami mengekalkan pendirian positif kami dalam sektor tersebut dengan pilihan utama ialah SapuraCrest, Wah Seong dan Dayang," kata ECMLibra.

Ia berkata, penyenaraian MMHE tidak lama lagi juga bakal menjadi pemangkin bagi pengumuman projek-projek baharu dalam industri. - BERNAMA